Intente buscar por palabras clave, código de producto/pedido o número de serie, por ejemplo, "CM442" o "información técnica"
Introduzca por lo menos 2 caracteres para iniciar la búsqueda.
  • Historial

Diálogo entre colaboradores   

El Global Forum de Endress+Hauser reúne a expertos de la industria de procesos con especialistas de Endress+Hauser. En el centro del evento, una exposición ofrece ideas nuevas y profundas. 

19.05.2026 Texto : Christine Böhringer Fotografía: Marc Gilgen
El Global Forum de Endress+Hauser reúne a expertos de la industria de procesos.

Nadie puede apartar los ojos del FLOWSIC610. El caudalímetro por ultrasonidos de color negro de Endress+Hauser es el centro de atención del Global Forum 2026 de Endress+Hauser. Además de ser impresionantemente grande, está repleto de innovaciones tecnológicas, una primicia mundial. El equipo se ha desarrollado para aplicaciones de medición fiscal y para determinar la pureza del hidrógeno. "¿Cómo mide de forma tan precisa?" pregunta un visitante de Estados Unidos. Acaba de hacerse una foto con el FLOWSIC. Enseguida se enfrasca en una conversación sobre transmisores de alto rendimiento y medición del tiempo de tránsito.   

Descubrir nuevas ideas y colaborar para encontrar soluciones a los retos actuales y futuros es el objetivo central de la exposición del Global Forum 2026 de Endress+Hauser, donde los clientes podrán recorrer tres zonas temáticas que ofrecen una visión completa de las soluciones para sus sectores, las innovaciones tecnológicas más recientes y los productos que aún se encuentran en desarrollo. Klaus Köhler, director global de industria para las Ciencias de la vida, explica la visión integral que ofrece la exposición tomando su sector como ejemplo: señala que, en la zona exterior, se utilizan biorreactores para mostrar cómo se logra una transición rápida desde la escala de laboratorio hasta la producción; en el área central, se presenta la cartera de productos de un solo uso junto con los analizadores Raman; y en la zona de innovación, los clientes pueden descubrir un sensor de presión de un solo uso que actualmente se encuentra en desarrollo  

El Global Forum de Endress+Hauser se dirige exclusivamente a los clientes. ©Endress+Hauser

Los clientes de Endress+Hauser pudieron hacer preguntas a los expertos de la empresa sobre los productos in situ.

Un vistazo a las innovaciones 

El interés por la exposición es enorme. La zona de investigación y desarrollo atrae a un público especialmente numeroso. Dos de los temas principales son la medición de la calidad en línea y la digitalización. "Presento el nuevo Teqwave H para la industria de bebidas, diseñado para aplicaciones higiénicas y grandes diámetros nominales. El sistema utiliza tecnología de ultrasonidos para medir en línea la concentración de una amplia variedad de líquidos, por ejemplo, el contenido de azúcar en los zumos", afirma Wolfgang Drahm, director general de Endress+Hauser Flow Germany. Esto permite monitorizar y controlar los procesos en tiempo real en función de la calidad del producto, lo que reduce los residuos.

A pocos pasos, Daniel Hoy, responsable de producto de Endress+Hauser Level+Pressure, habla con un cliente. "La conversación versó sobre los tubos de sobretensión", explica después. Estos tubos, instalados en depósitos, permiten a los sensores de radar de espacio libre medir el nivel en productos en movimiento. Para garantizar una medición precisa, debe introducirse el diámetro del tubo durante la puesta en marcha. Sin embargo, este valor puede variar a lo largo de toda la longitud del tubo y, en muchos casos, solo puede estimarse. "Ahora hemos desarrollado un nuevo enfoque patentado en el que el sensor de radar mide de forma independiente el diámetro real del tubo y, a continuación, se calibra a sí mismo", explica Daniel Hoy. 

Esta función se integrará en la próxima generación de instrumentos. "Con nuestra nueva gama de productos para la medición del nivel de depósitos, pretendemos reducir el tiempo de instalación y simplificar el mantenimiento", afirma el responsable de producto. Las demás innovaciones expuestas también están diseñadas para aumentar la eficacia operativa. El certificado de calibración digital, por ejemplo, puede ahorrar hasta 45 minutos por calibración al reducir el esfuerzo manual. También se está trabajando en la automatización definida por software, un gemelo digital estandarizado y un asistente de mantenimiento inteligente. Se basa en un amplio modelo lingüístico y está diseñado para ayudar a los usuarios a encontrar inmediatamente la información adecuada.

El Global Forum de Endress+Hauser es una plataforma de intercambio mutuo. ©Endress+Hauser

El Global Forum de Endress+Hauser es una plataforma de intercambio mutuo. Algo que fue especialmente evidente en la exposición.

Un diálogo profundo  

Dado que el Global Forum de Endress+Hauser se dirige exclusivamente a los clientes, los debates de la exposición son abiertos, profundos y específicos. "Entramos rápidamente en los detalles; los clientes tienen preguntas concretas", confirma la responsable de producto Christine Wehrstein-Kuhnen. Los clientes están interesados en la puesta en marcha y el mantenimiento, y en cómo los productos contribuyen a la eficiencia, la sostenibilidad, el cumplimiento de las normativas y la digitalización de sus aplicaciones. Se descubren nuevas posibilidades, como el uso de etiquetas RFID, que permiten la identificación sin contacto de instrumentos de medición, incluso en entornos difíciles o cuando las placas de identificación son ilegibles, o cómo el producto adecuado de la amplia cartera de Endress+Hauser puede ayudar a resolver tareas difíciles. "Un cliente con el que hablé recientemente tiene problemas de acumulación de condensado en el sistema de vapor. Le recomendé nuestro caudalímetro Vortex Prowirl 200, que activa una alarma en presencia de vapor húmedo", afirma Jens Hundrieser, director industrial especializado en la transición energética. 

En el stand de la industria minera, mineral y metalúrgica, la atención se centra en la descarbonización. El director de cuentas estratégicas, Christian Capellaro, se reúne allí con antiguos clientes, desde ingenieros de automatización hasta directores de proyectos globales. El debate se centra en aplicaciones cada vez más importantes, como los hornos de arco eléctrico para reciclar chatarra de acero. "Con nuestra tecnología de medición, podemos detectar fugas de forma fiable en este duro entorno", afirma Christian Capellaro. Sus contactos también se dirigen después al área de innovación: "Nuestros clientes están interesados en colaborar con nosotros para desarrollar productos especialmente adaptados a sus procesos y requisitos" 

Descubrir cosas nuevas y trabajar juntos es el objetivo del Global Forum de Endress+Hauser 2026. ©Endress+Hauser

La zona de exposición abarca los siete sectores principales de Endress+Hauser. 

Valor añadido para todo el mundo 

Tras dos días de exposición, una cosa está clara: todos los participantes se benefician de los intercambios directos entre iguales. "Hemos identificado nuevas características y enfoques que estudiaremos más detenidamente en el futuro", afirma un visitante de la industria siderúrgica. "El Global Forum fue muy valioso para conocer mejor diversas tecnologías y ver cómo pueden integrarse en nuestras centrales", explica un directivo responsable de tecnología de medición y control en una central eléctrica. Un director de compras del sector de las Ciencias de la vida conoció a fondo la tecnología Raman, mientras que un director general del sector del agua y las aguas residuales aprendió sobre un sistema para el análisis del agua.

El personal de los equipos de desarrollo de productos, gestión de productos y gestión industrial de Endress+Hauser también se lleva nuevas ideas. "Nuestros clientes quedaron enormemente impresionados por la medición mediante el tubo de sobretensión e incluso tuvieron ideas sobre cómo podemos crear más valor con esta tecnología", afirma Daniel Hoy. Hans Joachim Fröhlich se hace eco de su entusiasmo. "Hemos comprendido aún mejor lo que nuestros clientes necesitarán en el futuro. En el ámbito de la innovación, muchos de los comentarios se tradujeron directamente en solicitudes concretas de pruebas o ideas de proyectos", afirma el director de tecnología y cartera de productos.

Leer sobre temas similares

Descargas

Explorar otros recursos

document icon
Revista corporativa 'changes' 1/2026 PDF, 7.5 MB
Moldeando la transformación sostenible
download icon Descarga