Resumen de especificaciones
-
Tipo de señal de entrada
2 x universal (corriente, tensión, R, RTD, TC, resistencia)
-
Salida
2 x analógica (corriente, tensión)
-
Pantalla
LCD
7 segmentos
Multicolor
Gráfico de barra
Unidad de etiqueta (TAG)
Cambio de color en caso de fallo -
Fuente de alimentación
Sin definir
Ámbito de aplicación
El transmisor de proceso indica, analiza y calcula los valores de medición analógicos. Con la fuente de alimentación por lazo se pueden alimentar sensores de tecnología a dos hilos. Las entradas universales proporcionan conexiones a corriente, tensión, termorresistencias (RTD) y termopares (TC). Permiten monitorizar los valores de alarma y activar los relés. Las señales de proceso pueden reenviarse mediante salidas analógicas. El paquete integrado de aplicaciones "presión diferencial" permite la puesta en marcha fácil y rápida de las aplicaciones de presión diferencial.
El transmisor de proceso RMA42 dispone de un indicador, entradas analógicas para señales de proceso y de estado, salidas analógicas y digitales, y una interfaz de configuración. Los sensores conectados pueden alimentarse mediante el sistema LPS integrado. Todos los valores medidos y calculados están disponibles como fuente de señal para el indicador, las salidas, los relés y la interfaz.
Ingeniería de equipos e instalaciones
Salas y armarios de control
Control, registro y supervisión de procesos
Ajuste y conversión de señales
ATEX, prevención de sobrellenado WHG
Ventajas
Certificado SIL 2 (opcional)
Certificado marítimo
1 o 2 valores calculados y tabla de linealización
Valor mín./máx. guardado
Pantalla de cristal líquido de 5 dígitos y 7 segmentos retroiluminada
1 o 2 entradas universales
2 relés (opcional)
Salida de estado digital (colector abierto)
Vídeos
Gama Lean
-
Productos estándar
- Seguros, resistentes y con poco mantenimiento
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos estándar
- Seguros, resistentes y con poco mantenimiento
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos de alta gama
- Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos especializados
- Diseñados para aplicaciones exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Variable
Gamas FLEX | Excelencia técnica | Simplicidad |
---|---|---|
Gama Fundamental Satisfaga sus necesidades básicas de medición |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Lean Maneje los principales procesos fácilmente |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Extended Optimice sus procesos con tecnologías innovadoras |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Xpert Domine las aplicaciones más exigentes |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
Variable |
Predecesor
-
-
Manual de instrucciones (BA)
RMA42
Versión en español - 03/2022
Transmisor de proceso
EN ES 04/03/202231/07/201910/03/201602/11/201530/01/2014Idioma:
Español
Versión:
04/03/2022
Tamaño del archivo:
1.9 MB
Nombre del archivo:
BA00287RES_0722-00.pdf
-
-
-
Información técnica (TI)
RMA42
Versión en español - 03/2022
Transmisor de proceso con unidad de control
EN ES 04/03/202231/07/201910/03/201602/11/201517/12/2014Idioma:
Español
Versión:
04/03/2022
Tamaño del archivo:
1012.3 KB
Nombre del archivo:
TI00150RES_0722-00.pdf
-
-
-
Información técnica (TI)
RMA42
Transmisor de proceso con unidad de control
EN ES 04/03/202231/07/201910/03/201602/11/201517/12/2014Idioma:
Español
Versión:
04/03/2022
Tamaño del archivo:
1012.3 KB
Nombre del archivo:
TI00150RES_0722-00.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
RMA42
Transmisor de proceso
EN ES 04/03/202231/07/201910/03/201602/11/201530/01/2014Idioma:
Español
Versión:
04/03/2022
Tamaño del archivo:
1.9 MB
Nombre del archivo:
BA00287RES_0722-00.pdf
-
-
-
Instrucciones breves (KA)
RMA42
Transmisor de proceso
EN ES 04/03/202231/07/201912/07/201924/06/201627/03/2015Idioma:
Español
Versión:
04/03/2022
Tamaño del archivo:
1.2 MB
Nombre del archivo:
KA00286RES_1822-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
RMA42, ORMA42
ATEX:
II (1)G [Ex ia Ga] IIC
II (1)D [Ex ia Da] IIIC
Instrucciones de seguridad para aparatos eléctricos en zonas con
peligrode explosiónEN ES 27/06/202204/11/201612/08/201404/07/201208/01/2010Idioma:
Español
Versión:
27/06/2022
Tamaño del archivo:
463.4 KB
Nombre del archivo:
XA00095RES_1622-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
XA RMA42
[Ex ia Ga] IIC
EN ES 17/10/2023Idioma:
Inglés
Versión:
17/10/2023
Tamaño del archivo:
454.5 KB
Nombre del archivo:
XA03198REN_0123-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
RMA42
CSA:
Control Drawing AIS, ANI, NI
120100112Idioma:
Inglés
Versión:
16/04/2010
Tamaño del archivo:
125.3 KB
Nombre del archivo:
120100112.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
RMA42
FM:
Control Drawing AIS, ANI, NI
120100111Idioma:
Inglés
Versión:
21/10/2009
Tamaño del archivo:
131.8 KB
Nombre del archivo:
120100111.pdf
-
-
-
Certificados FM/CSA (ZD)
Control Drawing CSA AIS, ANI, NI RMA42
Process Transmitter with Control Unit RMA42
Installation Notes for Hazardous LocationsIdioma:
Inglés
Versión:
30/04/2010
Tamaño del archivo:
207.5 KB
Nombre del archivo:
120100112.pdf
-
-
-
Certificados FM/CSA (ZD)
Control Drawing FM approval AIS, ANI RMA42
Process Transmitter with Control Unit RMA42
Installation Notes for Hazardous LocationsIdioma:
Inglés
Versión:
30/04/2010
Tamaño del archivo:
185.3 KB
Nombre del archivo:
120100111.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Device viewer
Technical documentation in other languages
Idioma:
Inglés
Versión:
14/07/2021
Tamaño del archivo:
478.5 KB
Nombre del archivo:
SD02429R09EN_0121.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
SD Levelflex FMP54
Safety instructions for steam boiler approval
Guided level-radar as part of a limiting device for low level water and
high level waterEN ES 24/05/202425/04/201912/07/201630/07/201415/07/2014Idioma:
Inglés
Versión:
24/05/2024
Tamaño del archivo:
491.4 KB
Nombre del archivo:
SD00349FEN_0824-00.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
SIL manual RMA42
Functional Safety Manual for Process Transmitter RMA42
EN ES 12/07/201907/02/201915/02/201707/04/201404/07/2012Idioma:
Inglés
Versión:
12/07/2019
Tamaño del archivo:
753.4 KB
Nombre del archivo:
SD00025REN_1819.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Levelflex FMP54 Planning instructions for steam boiler approval
Guided Level radar as a limiting device for low water an high water
levelsEN ES 23/05/202427/11/2013Idioma:
Inglés
Versión:
23/05/2024
Tamaño del archivo:
148.2 KB
Nombre del archivo:
SD01071FEN_0224.pdf
-
-
-
Información del fabricante (MI)
Manufacturer information NE53
Software update of RIA45, RIA46, RMA42
EN ES 05/02/2014Idioma:
Inglés
Versión:
05/02/2014
Tamaño del archivo:
121.2 KB
Nombre del archivo:
MI01255KEN_0114.pdf
-
-
-
Información del fabricante (MI)
RMA42 Process transmitter with control unit Manufacturer Information regarding firmware and hardware update
RMA42
Process transmitter with control unit
Manufacturer Information regarding firmware and hardware update
Electronic components have been changed, making a FW (xx.yy.zz) update
at the zz position necessary.
The error delay behavior of the analog input (4-20 mA NAMUR) was
modified.
The modification is not safety critical.Idioma:
Inglés
Versión:
01/12/2020
Tamaño del archivo:
117 KB
Nombre del archivo:
MI01488K09EN_0121.pdf
-
-
-
PU (publicación)
RMA42 Universeller Prozesstransmitter und Steuereinheit
Universeller Transmitter, Messumformerspeisung,
Barriere und Grenzwertschalter in einem GerätIdioma:
Alemán
Versión:
14/09/2022
Tamaño del archivo:
1.5 MB
Nombre del archivo:
PU01260T_09_DE_01.17 RMA42.pdf
-
-
-
PU (publicación)
RMA42 Universal process transmitter and control unit
Universal transmitter, loop power supply,
barrier and limit switch in one deviceIdioma:
Inglés
Versión:
09/08/2022
Tamaño del archivo:
1.5 MB
Nombre del archivo:
PU01260T_09_EN_01.17 RMA42.pdf
-
-
-
PU (publicación)
Misura della temperatura e componenti di sistema per i settori alimentare e farmaceutico.
Misura della temperatura e componenti di sistema per i settori
alimentare e
farmaceutico.
La nuova frontiera dell'igiene: un'offerta complete per applicazioni
igieniche e asetticheIdioma:
Italiano
Versión:
10/01/2020
Tamaño del archivo:
11.2 MB
Nombre del archivo:
EH_Booklet COMPLETO.pdf
-
-
-
Ámbitos de actividades (FA)
Componentes de sistema y registradores
Soluciones para el lazo de control
Indicadores, dispositivos de interfaz, protección contra sobretensiones,
gestores de aplicaciones y energía, registradores sin papel y paquetes
de software asociado para la automatización de procesos.Idioma:
Español
Versión:
20/05/2020
Tamaño del archivo:
4.1 MB
Nombre del archivo:
FA00016Kes_Productos y Registradores_1918.pdf
-
-
-
Ámbitos de actividades (FA)
Komponenty AKPiA i rejestratory ekranowe
Rozwiązania dla pętli sygnałowych
Idioma:
Polaco
Versión:
20/04/2018
Tamaño del archivo:
10.2 MB
Nombre del archivo:
FA00016KPL.pdf
-