©Endress+Hauser
Resumen de especificaciones
Salida / comunicación
0/4-20 mA, Hart, Profibus.
Protección contra ingreso
Ámbito de aplicación
Liquisys CLM223 es un transmisor estándar para todos los sensores analógicos de conductividad. Mejora su fiabilidad gracias a las continuas comprobaciones de plausibilidad, de sensor y de proceso. Seleccione de entre los numerosos módulos de hardware y software, como relés o comunicación de bus de campo, para adaptarlo exactamente a sus aplicaciones de medición. Esta modularidad también le permite actualizar el transmisor en cualquier momento. Un menú y calibración sencillos ofrecen una configuración y funcionamiento fácil y rápido.
El transmisor Liquisys CLM223 es apto para todo tipo de sensores analógicos de conductividad en zonas sin peligro de explosión, por ejemplo, en los sectores industriales siguientes y sus servicios auxiliares:
Liquisys CLM223 dispone de los protocolos e interfaces siguientes:
0/4 ... 20 mA
HART
PROFIBUS DP
PROFIBUS PA
Ventajas
Mayor fiabilidad: sistema de comprobación de proceso continua, configuración adaptada a cada cliente de las alarmas, fiabilidad de la calibración.
Todo tipo de funciones: mediciones de conductividad, resistividad y concentración; monitorización de agua ultrapura de acuerdo con USP y EP.
Operaciones de configuración y servicio fáciles: interfaz de usuario intuitiva, calibración sencilla, acceso directo mediante control por contacto manual.
Bajo mantenimiento: función de limpieza automática (con Chemoclean) activada por un interruptor de alarma o un interruptor límite.
Apto para todo tipo de aplicaciones: un gran número de extensiones, como el controlador P(ID), temporizador, etc., permiten una adaptación flexible a todos los procesos.
Predecesor
CLM121
CLM230
CLM210
CLM170
CLM140
CLM120
CLM220
CLM221
Casos de éxito
Un sistema automatizado para medir el pH en AVR
AVR Waste, situada en Botlek (Rotterdam), procesa hasta 1,7 millones de toneladas de residuos al año. Descubra cómo optimizaron su medición del pH gracias a Endress+Hauser
Lea la historia completa
Simple products
Easy to select, install and operate
Excelencia técnica
Simplicidad
Productos estándar
Seguros, resistentes y con poco mantenimiento
Excelencia técnica
Simplicidad
Productos de alta gama
Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
Productos especializados
Diseñados para aplicaciones exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Gamas FLEX
Excelencia técnica
Simplicidad
Gama Fundamental
Satisfaga sus necesidades básicas de medición
Excelencia técnica
Simplicidad
Gama Lean
Maneje los principales procesos fácilmente
Excelencia técnica
Simplicidad
Gama Extended
Optimice sus procesos con tecnologías innovadoras
Excelencia técnica
Simplicidad
Gama Xpert
Domine las aplicaciones más exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Aplicación
Agua, agua residual, proceso
Característica
Transmisor de 4 hilos con pantalla de dos líneas
Diseño
Transmisor de montaje en panel para conductividad
Dimensión
96x96 mm, profundidad integrada: 146 mm
Sensor de temperatura
Pantalla y salida de corriente
Protección contra ingreso
Salida / comunicación
0/4-20 mA, Hart, Profibus.
Más descargados
Operating Instructions Liquisys M CXM223/253 PROFIBUS
Versión en inglés - 12/2011
Field Communikation for Liquisys M CXM223/253
EN
ES
DE FR IT PL
Más
01/12/2011
01/08/2009
01/09/2007
01/07/2006
01/10/2005
Idioma:
Inglés
Versión:
01/12/2011
Tamaño del archivo:
1.7 MB
Nombre del archivo:
BA209CEN_1311.pdf
Liquisys M CLM223/253
Manual de instrucciones
Versión en español - 09/2015
Transmisor
EN
ES
DA DE FI FR HU IT JA PL PT RO RU ZH
Más
01/09/2015
24/10/2013
20/06/2011
01/10/2008
15/09/2005
Idioma:
Español
Versión:
01/09/2015
Tamaño del archivo:
2.5 MB
Nombre del archivo:
BA00193CES_1515.pdf
25 documentos
Liquisys M CLM223/253
Technical Information
Transmitter for conductive and inductive sensors
EN
ES
Alemán French Italiano Japonés Ruso Chino
Seleccionar otro idioma
31/12/2014
24/10/2013
20/06/2011
01/12/2008
15/09/2005
Idioma:
Inglés
Versión:
31/12/2014
Tamaño del archivo:
864.7 KB
Nombre del archivo:
TI00193CEN_1514.pdf
Operating Instructions Liquisys M CXM223/253 PROFIBUS
Field Communikation for Liquisys M CXM223/253
EN
ES
Alemán French Italiano Polaco
Seleccionar otro idioma
01/12/2011
01/08/2009
01/09/2007
01/07/2006
01/10/2005
Idioma:
Inglés
Versión:
01/12/2011
Tamaño del archivo:
1.7 MB
Nombre del archivo:
BA209CEN_1311.pdf
Liquisys M CLM223/253
Manual de instrucciones
Transmisor
EN
ES
Danés Alemán Finés French Húngaro Italiano Japonés Polaco Portugués Rumano Ruso Chino
Seleccionar otro idioma
01/09/2015
24/10/2013
20/06/2011
01/10/2008
15/09/2005
Idioma:
Español
Versión:
01/09/2015
Tamaño del archivo:
2.5 MB
Nombre del archivo:
BA00193CES_1515.pdf
Operating Instructions Liquisys M CXM223/253 HART
Field Communication with Liquisys M CXM223/253
EN
ES
Alemán French
Seleccionar otro idioma
01/10/2005
01/07/2002
Idioma:
Inglés
Versión:
01/10/2005
Tamaño del archivo:
541.4 KB
Nombre del archivo:
BA208CEN.pdf
Ex-safety instructions CXM2X3
Safety instructions for electrical apparatus for explosion-hazardous areas as per EC Directive 94/9/EC (ATEX)
EN
ES
Alemán French
Seleccionar otro idioma
07/06/2005
27/09/2004
29/02/2004
Idioma:
Inglés
Versión:
07/06/2005
Tamaño del archivo:
2.5 MB
Nombre del archivo:
XA194CA3.pdf
Additional information for CSA Liquisys
Additional information for CSA Liquisys
Idioma:
Inglés
Versión:
24/09/2013
Tamaño del archivo:
84.3 KB
Nombre del archivo:
CXM2X3_Beiblatt for CSA.pdf
Instructions for service kits Liquisis M
Special documentation Instructions for service kits Liquisis M / CPM223 / CLM223 / COM223 / CUM223
EN
ES
Alemán
Seleccionar otro idioma
01/05/2000
Idioma:
Inglés
Versión:
01/05/2000
Tamaño del archivo:
156.7 KB
Nombre del archivo:
SD083CA2.pdf
Leitfähigkeitsmessung in Industrieprozessen
Auswahl- und Engineeringhilfe für verschiedene Industrien und Anwendungen
Idioma:
Alemán
Versión:
27/04/2023
Tamaño del archivo:
2.4 MB
Nombre del archivo:
CP01313CDE_0223_LF_Auswahlhilfe_web.pdf
さまざまな産業およびアプリケーション向けの選択およびエンジニアリングガイド
Idioma:
Japonés
Versión:
12/01/2024
Tamaño del archivo:
3.5 MB
Nombre del archivo:
CP01313CJA_0223_1024_Conductivity_sensor_selection_guide.pdf
Conductivity measurement in industrial processes
Selection and engineering guide for different industries and applications
Idioma:
Inglés
Versión:
27/04/2023
Tamaño del archivo:
2.5 MB
Nombre del archivo:
CP01313CEN_0223_cond_selection_guide_web.pdf
Product family: Liquisys conductivity, Liquisys pH/ORP
Product root: CLM223-, CPM223- Declaration number: HE_01942_01.24 Manufacturer specification: RoHS Additional information: China-RoHS
EN
ES
Alemán French
Seleccionar otro idioma
19/06/2024
Idioma:
Inglés
Versión:
19/06/2024
Tamaño del archivo:
368.7 KB
Nombre del archivo:
HE_01942_01.24_CxM223_China-RoHS_orange.pdf
Product family: Liquisys chlorine, Liquisys conductivity, Liquisys oxygen, Liquisys pH/ORP
Product root: CCM223-, CCM253-, CLM223-, CLM253-, COM223-, COM253-, CPM223-, CPM253- Declaration number: EC_00575_02.23
EN
ES
Alemán French
Seleccionar otro idioma
17/07/2023
Idioma:
Inglés
Versión:
17/07/2023
Tamaño del archivo:
321 KB
Nombre del archivo:
EC_00575_02.23_CxM2x3.pdf
Product family: Liquisys chlorine, Liquisys conductivity, Liquisys oxygen, Liquisys pH/ORP
Product root: CCM223-, CCM253-, CLM223-, CLM253-, COM223-, COM253-, CPM223-, CPM253- Declaration number: UK_00563_01.23 Additional information: UK DoC for C*M2*3
Idioma:
Inglés
Versión:
17/07/2023
Tamaño del archivo:
308.4 KB
Nombre del archivo:
UK_00563_01.23_CxM2x3.pdf
Product family: Liquisys conductivity
Product root: CLM223- Declaration number: ED_00192_01.24
Idioma:
Inglés
Versión:
25/11/2024
Tamaño del archivo:
175.6 KB
Nombre del archivo:
ED_00192_01.24.pdf
Product family: Liquisys chlorine, Liquisys conductivity, LIQUISYS M,
LIQUISYS OXYGEN, Liquisys turbidity, SmarTec S
Product root: CCM223-, CCM253-, CLD134-, CLM223-, CLM223F-, CLM253-, COM223-, COM223F-, COM253-, COM253F-, CPM223-, CPM253-, C UM223-, CUM253- Region: Canada, USA Approval agency: CSA
Idioma:
Inglés
Versión:
12/04/2018
Tamaño del archivo:
41.2 KB
Nombre del archivo:
S4_COFC_000070173846_EN.pdf
General Station Description (GSD) - Liquisys CC - PROFIBUS DP
Any, PROFIBUS System, Any
Tamaño del archivo:
48 KB
Nombre del archivo:
EH_DP_AN_Liquisys_0x1521_V02_04_DPLIB.zip
Device Type:
0x1521c
Firmware:
2.38
Version:
2.03.00
Date:
14/04/2014
General Station Description (GSD) - Liquisys CI - PROFIBUS DP
Any, PROFIBUS System, Any
Tamaño del archivo:
48 KB
Nombre del archivo:
EH_DP_AN_Liquisys_0x1521_V02_04_DPLIB.zip
Device Type:
0x1521i
Firmware:
2.37
Version:
2.04.00
Date:
14/04/2014
General Station Description (GSD) - Liquisys CI - PROFIBUS PA
Any, PROFIBUS System, Any
Tamaño del archivo:
48.6 KB
Nombre del archivo:
EH_PA_AN_Liquisys_0x1515_V02_00_PALIB.zip
Device Type:
0x1515i
Firmware:
2.37
Version:
2.03.00
Date:
22/04/2014
General Station Description (GSD) - Liquisys CC - PROFIBUS PA
Any, PROFIBUS System, Any
Tamaño del archivo:
48.6 KB
Nombre del archivo:
EH_PA_AN_Liquisys_0x1515_V02_00_PALIB.zip
Device Type:
0x1515c
Firmware:
2.38
Version:
2.00.00
Date:
22/04/2014
Device Type Manager (DTM) - Liquisys CI - PROFIBUS DP
Endress+Hauser, DeviceCare, 1.07.06 Endress+Hauser, Field Xpert - SMT70, 1.07.00 Endress+Hauser, FieldCare, 2.17.00
Tamaño del archivo:
227.5 MB
Nombre del archivo:
EH_Liquisys_M_CLM_2x3_ind_DP_V2_30__V2_31.zip
Device Type:
0x1521i
Firmware:
2.37
Version:
1.5.153.348
Date:
15/05/2023
40 piezas de repuesto & accessorios
40 piezas de repuesto
40 accessorios
KIT CXM2X3 relay mod. 2rel / CSA
Número de dibujo
Referencia
290
51511446
Kit CXM2X3 Relaismod. 2rel
Kit CXM2X3 Relaismodule 4rel
Número de dibujo
Referencia
300
51500321
Kit CxM2x3: realy modul 4 R prot. coa
Número de dibujo
Referencia
300
71129943
KIT CXM2X3 relay mod. 4rel / CSA
Número de dibujo
Referencia
300
51511447
Kit CXM2X3 Relais Mod. 2rel.+I/CSA
Número de dibujo
Referencia
290
51504304
Kit CXM2X3 Relais Mod. 4Rel+I/CSA
Número de dibujo
Referencia
300
51504305
KIT CXM2X3 power supply 100..230 V AC
Número de dibujo
Referencia
15
51500317
KIT CXM2X3 power supply AC prot.coati
Número de dibujo
Referencia
15
71129939
KIT CxM2x3 power supply 24 AC/DC
Número de dibujo
Referencia
20
51500318
Kit CXM223 housing assembly
Número de dibujo
Referencia
330
51501075
KIT CXM223 Mechanical housing parts
Número de dibujo
Referencia
310
51502124
Kit CXM223 End frame Profibus DP
Número de dibujo
Referencia
340
51502513
KIT CXM223 Ground terminal strip
Número de dibujo
Referencia
345
51501086
KIT CXM223 Terminal strip
Número de dibujo
Referencia
430
51501078
Kit MKIC Conductivity transmitter
Número de dibujo
Referencia
240
51501206
KIT CLM2x3 Central module I1 conductive
Número de dibujo
Referencia
40
51501210
KIT CLM2X3 Conductive modul I1 HART
Número de dibujo
Referencia
60
51501213
KIT CLM2X3 Conductive module I2
Número de dibujo
Referencia
50
51501212
KIT CLM2X3 Conductive module I2 HART
Número de dibujo
Referencia
70
51501214
KIT CLM2X3 cen. module Profibus PA cond.
Número de dibujo
Referencia
80
51501215
Kit CLM2X3 central module ProfibusDPkond
Número de dibujo
Referencia
90
51502502
Kit CLM2x3: Centralm. cond. PBDP;H/W2.1x
Número de dibujo
Referencia
90
71134726
Kit CxM2x3: Relay mod. for PBDP; H/W2.1x
Número de dibujo
Referencia
290
71134732
KIT CLM2x3 inductive module I1
Número de dibujo
Referencia
40
51501216
KIT CLM2x3 Inductive modul I1 HART
Número de dibujo
Referencia
60
51501219
KIT CLM2x3 Inductive module I2
Número de dibujo
Referencia
50
51501218
KIT CLM2x3 Inductive module I2 HART
Número de dibujo
Referencia
70
51501220
KIT CLM2X3 cen. module Profibus PA ind
Número de dibujo
Referencia
80
51501221
Kit CLM2X3 central module Profibus DPind
Número de dibujo
Referencia
90
51502501
Kit CLM2x3: Centralm. ind. PBDP; H/W2.1x
Número de dibujo
Referencia
90
71134727
KIT CLM223 terminal strip set
Número de dibujo
Referencia
420
51501203
KIT CLM223 terminal strip Profibus PA
Número de dibujo
Referencia
420
51502126
Kit CLM223 terminal strip, Profibus DP
Número de dibujo
Referencia
420
51502493
Kit CxM223: Front foil + 6 key lifters
Número de dibujo
Referencia
335
71071440
Kit MKIC Conductiv.transmitter Non-Ex
Número de dibujo
Referencia
240
71161133
Upgrade "Plus-Package" for LIQUISYS-M
Upgrade cleaning for LIQUISYS-M
Mounting bracket 96x96 Housing
Valoramos su privacidad
Utilizamos cookies para mejorar su experiencia de navegación, recopilar estadísticas para optimizar la funcionalidad del sitio y ofrecer publicidad o contenido personalizado.
Al seleccionar «Aceptar todas», autoriza nuestro uso de cookies.
Para obtener más detalles, consulta nuestra política sobre cookies .
Personalizar
Aceptar solo lo esencial
Aceptar todas